Архив рубрики: Новости

Новости, в том числе новости сайта

Успенский пост

%d1%83%d1%81%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b9-%d0%b1%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%86%d1%8bНаступили постные дни, предстоящие празднику Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, который совершается Церковью 28 августа по новому стилю.

Приложив к сердцу свидетельство Святого Дионисия Ареопагита, обратим свое устремление мыслей и упование к Божией Матери, попросим заступничества за наши души.

Пресвятая Богородица, спаси нас 

31 июля — память протоиерея Владимира (Елховского)

Семья В.Е.Елховского_29В 2017 году есть особая дата для прихода храма Святых Сорока Мучеников Севастийских Переславля-Залесского — 31 июля минует ровно сорок лет преставлению Господу отца Владимира (Елховского), и к этой дате важно показать не только замечательную в свершениях его судьбу, но и первоисточник такого славного поприща, который был заложен в детстве.

Отец Владимир был первенцем, старшим сыном в семье Священномученика Евгения (Елховского), посвятившего свои первые двенадцать лет служения Церкви приходу Святых Сорокамучеников — отец Владимир появился на свет Оты и детив эти годы и всю свою сознательную жизнь сохранял теплое чувство к своей малой Родине (Фотографии Переславля-Залесского 1914-1935 годы).

В середине прошлого века, в свои зрелые годы отец Владимир написал в воспоминаниях теплые слова о попечении, которое он видел от своих родителей, о значении храмов Рыбацкой слободы Переславля в его жизни — в каждой этой строчке ощущается любовь, которая нашла продолжение в наших жизнях, в нашем сегодняшнем отношении к храму, через который мы ищем путь к Богу — Читать далее

В преддверии памятной даты, в воскресный день 30 июля будет служится заупокойная лития в честь светлой памяти отца Владимира. Также нижайше просим молитв о упокоении раба Божия Виктора — 27 июля сорокой день преставления Господу звонаря нашего прихода, трагически ушедшего из жизни.

Спаси Господи

Колокол

Верую … Во Едину, Святую, Соборную и Апостольскую Церковь

Эти слова молитвы «Символа Веры» обрели зримое воплощение для общины восстанавливаемого храма Рождества Пресвятой Богородицы села Твердилково — по благословению настоятеля храма в честь Святых мучеников Флора и Лавра села Ям Московской области игумена Валерия (Ларичева) передан для прихода небольшой колокол для благовестия.

Ценность такого дара особенно велика тем, что община прихода Святых Флора и Лавра сама возводит храм Святых благоверных князей-страстотерпцев Бориса и Глеба, первая служба в котором 15 мая 2017 года превратила деревню Заболотье в настоящее село — на таком блаженном, но трудном поприще видимых забот и попечений так очевидно много, что можно даже не пытаться это передать словами.

Что же стало мостиком к такому произволению Божию? Несколько душ человеческих, которые по милости Господа приступают к Святому причастию в этих храмах и через это обретают единство в Церкви и по своим силам воплощают смысл, заложенный в словах Псалтири «Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне? Чашу спасения прииму и имя Господне призову» (115 Псалом). Все это одновременно и просто для поступка, и сложно в своей величине и в значении для жизни человеческой — ведь Чаша Святых Тела и Крови Христовых творит чудо на каждой литургии, и вот принесла еще такой плод милосердия и братской помощи.

Читать далее…

Опубликована новая фотогалерея

170707_ph_bgtikhviВ Воскресение, 7-го июля, в день, когда Русская Православная Церковь вспоминала о явлении Тихвинской иконы Божьей матери, в Сорокосвятском храме г. Переславля-Залесского была совершена Божественная литургия. Предлагаем Вашему вниманию небольшую подборку фотоснимков, посвященную этому событию.

Память протоиерея Владимира (Елховского)

Elizaveta_FedorovnaПри совершении 18 июля по новому стилю памяти Святой Преподобномученицы Елисаветы в приходе храма Святых Сорока Севастийскийских Мучеников Переславля-Залесского всегда звучит имя митрофорного протоиерея Владимира (Елховского), благодаря которому Православная община храма может считать одну из замечательных историй промысла Божия, явленного через Преподобномученицу Елисавету, страницей своей приходской летописи.

Оты и детиОтец Владимир был первенцем, старшим сыном в семье Священномученика Евгения (Елховского), посвятившего свои первые двенадцать лет служения Церкви приходу Святых Сорока Севастийских Мучеников Переславля-Залесского, отец Владимир появился на свет в эти годы и всю свою сознательную жизнь сохранял теплое чувство к своей малой Родине (Фотографии Переславля-Залесского 1914-1935 годы). Господь уготовил отцу Владимиру пойти по стопам своего родителя и Семья В.Е.Елховского_29дорога его жизни стала уникальным примером созидания судьбы человека, нашедшего в служении Господу смысл своей жизни.

2017-ый особый год — 31 июля минует ровно сорок лет преставлению Господу отца Владимира, и к этой дате важно показать не только замечательную в свершениях его судьбу, но и первоисточник такого славного поприща, который был заложен в детстве.

В свои зрелые годы отец Владимир написал в воспоминаниях теплые слова об этом времени и любви, которую он видел от своих родителей

Читать далее

Конференция памяти Святителя Луки Крымского в Переславле

По благословению Преосвященнейшего Феодора, епископа Переславского и Угличского, при поддержке Никольского монастыря и Федоровского монастыря Переславля-Залесского, в субботу 15 июля 2017 года состоится Конференция, посвященная 140-летию рождения Великого святого и целителя – святителя Луки Крымского (Войно-Ясенецкого), вторая памятная веха мероприятия — 100-летие завершения его служения врачем в Переславле-Залесском

В программе Конференции:
•Доклады о деятельности святителя Луки в Переславле-Залесском и его духовном наследии для современных врачей, духовенства, верующих
•Выступления врачей разных специальностей из Москвы и Переславля
•Демонстрация фильма-приветствия жителям города от внука святителя Луки, служившего при нем иподиаконом в Крыму
•Мастер-класс для родителей детей с тяжелыми заболеваниями, которые проведет социальный психолог из Москвы
•Экскурсия по местам, связанным с жизнью святителя Луки в Переславле-Залесском

Адрес проведения Конференции: здание городской администрации Переславля-Залесского, Народная площадь д.1, конференц-зал на 3 этаже.

Начало выступлений в 11-00, 15 июля 2017 года

Приглашаются все, кому интересна судьба святителя Луки и дорога память о его жизни в Переславле-Залесском

Возвестителю пути спасительнаго исповедниче и архипастырю Крымския земли, истинный хранителю отеческих преданий, столпе непоколебимый, Православия наставниче, врачу богомудрый святителю Луко, Христа Спаса непрестанно моли, веру непоколебиму православным даровати, и спасение, и велию милость

Нило-Столобенская пустынь

Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимомПослание к Евреям святого апостола Павла, 11 глава.

Произошедшее в июне 2017 года семейное путешествие на озеро Селигер стало небольшим примером такого «Осуществления ожидаемого», поскольку рационально помыслить и решится на него по своей воле было невероятно, так как близкое и родное «Плещеево озеро» Переславля-Залесского дает очень много радости, от которой уезжать никуда не хочется. Но позвонили «друзья друзей» и сообщили о возможности пожить вместо их близких пять дней на турбазе около острова на Селигере, где находится Нило-Столобенская пустынь, и почти мгновенно пришла уверенность, которая себя более чем оправдала, поскольку с благословением духовного отца нашей семьи получилось полноценное паломничество по Святым местам Северо-Западной Руси.

Читать и смотреть фотографии

Равноапостольный император Константин Великий

konstantin1В докладе на миссионерской конференции «Ставрос», состоявшейся в июне 2017 года, известный православный апологет Александр Леонидович Дворкин рассказывает о Равноапостольном императоре Константине Великом. В этом докладе можно подчерпнуть исторические знания о эпохе начала IV века, когда был совершен подвиг Святых Сорокамучеников, увидеть первые шаги становления христианской цивилизации, понять условия, в которых Церковь стала воплощать свою спасительную миссию гуманизма при поддержке государства, и услышать взвешенные аргументы в пользу такого созидательного сотрудничества.

Также на обновленной странице «Исторического обзора эпохи подвига Святых Сорока Мучеников Севастийских» сейчас можно найти перечень православных храмов, освященных в честь Святых Воинов.

Святии четыредесяте мученицы Севастийстии, преславнии чудотворцы, молите Бога о нас

Опубликована новая фотогалерея

20170625-14iВ Воскресение, 25 июня 2017 г., в день, когда Русская Православная Церковь отмечала празднование Соборов Новгородских, Белорусских, Псковских, Санкт-Петербургских и Вологодских святых, в Сорокосвятском храме г. Переславля-Залесского была совершена литургия.

Предлагаем вашему вниманию фотогалерею, посвящённую этому событию.

Отошел к Господу Виктор Иванов

viktor_ivanov_s2


18 июня в 19-45 в Борисоглебском районе Ярославской области столкнулись два легковых автомобиля — «Дэу Нексия» и «ВАЗ-21074». За рулем ВАЗа и находился Виктор Иванов – звонарь нашего храма в честь Святых Сорока Севастийских Мучеников Переславля-Залесского.

Диакон Андрей (Каторин) из Северодвинска Архангельской митрополии, управлявший автомобилем «Нексия», не справился с управлением и  выехал на встречную полосу движения, где столкнулся с автомобилем «ВАЗ». После лобового удара автомобилей  отец Андрей скончался на месте аварии, Виктора доставили в больницу, но от полученных травм он умер в приемном покое.

20 июня в храме Святых Сорока Севастийских Мучеников в Переславле-Залесском был совершен чин отпевания раба Божия Виктора.

В воскресение 18 июня Виктор последний раз выполнил свое послушание на Божественной литургии и крестном ходе по водам, освящающим воды Плещеева озера и реки Трубеж. Просим всех помянуть Виктора добрым словом за радость благовестия Божия, которую он нес людям своим послушанием многие годы, помолитесь о упокоении его души и о упокоении души диакона Андрея.

Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежде живота вечнаго новопреставленных рабов Твоих Виктора и Андрея, и яко благ и человеколюбец, отпущаяй грехи и потребляяй неправды, ослаби, остави и прости вся вольная их согрешения и невольная, возставляя их во святое второе пришествие Твое в причастие вечных Твоих благ, ихже ради в Тя Единаго верова, истиннаго Бога и Человеколюбца. Яко Ты еси воскресение и живот, и покой рабам Твоим, Виктору и Андрею, Христе Боже наш. И Тебе славу возсылаем, со безначальным Твоим Отцем и с Пресвятым Духом, ныне и присно и во веки веков, аминь.

Добавлена новая фотогалерея

plestch20170618i18 июня 2017 года, в праздник Всех святых в земле Русской просиявших, состоялся Крестный ход по водам и освящение вод Плещеева озера. Крестный ход на катерах и моторных лодках спустился на воду и на середине Плещеева озера благочинным приходов Переславского округа протоиереем Александром Передерниным в сослужении других клириков Переславской епархии был отслужен благодарственный водосвятный молебен с троекратным погружением Креста в воды озера.

Предлагаем Вашему вниманию фотогалерею, посвящённую этому событию.

Возлюби ближнего твоего, как самого себя

3_17«Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим: сия есть первая и наибольшая заповедь; вторая же подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя; на сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки» (Мф. XXII 35-46)

То, что происходит в человеческом устроении жизни от того, что мы бросаем эти слова Господа прочь от себя (Псалом 49) созидают реальность, в которой очень непросто живется …

Читать далее

День Святого Духа

Объяснить праздник сегодняшнего дня лучше всего текстом Акафиста Святому Духу. Просим Вас прочитать строки, где есть вся наша жизнь и сказано о жизни будущего века

Прииди, Утешителю Душе Святый, и вселися в ны

О росписи храма села Твердилково

Вознесение Господне

С великим и светлым праздником!

В это день хочется поделиться примечательным фактом того, что крошечный  храм Рождества Пресвятой Богородицы села Твердилково являлся местом паломничества еще до момента восстановления богослужений осенью 2013 года. Причина такого внимания — сохранившиеся фрагменты росписи главного придела. Впечатления, которые получали люди от пребывания в храме подталкивали их к глубоким размышлениям, желанию узнать больше о искусстве иконописи, истоках народной веры  и поделиться своими фотографиями, мыслями и эмоциями.

 Пока только как предположение можно высказать гипотезу о том, что храм Рождества Пресвятой Богородицы села Твердилково был расписан Переславским живописцем Василием Петровичем Шманаевым примерно в начале двадцатого века — по внешнему осмотру есть сходство в стиле росписи по сохранившимся фотографиям главного придела Переславского храма в честь Святых Сорока Мучеников Севастийских . В подтверждение этой гипотезы есть еще то обстоятельство, что настоятелем храма села Твердилково в этот период был митрофорный протоиерей Иоанн (Соколов), который являлся родственником Священномученика Евгения (Елховского), и, конечно, был знаком со всеми значимыми событиями, которые происходили в Переславле, в родной семье человека, близкого по возрасту, годам учебы во Владимирской семинарии, началу служения Церкви.

Читать статью с фотографиями от 2012 года

Святитель Николай Мирликийский, чудотворец

22 мая 2017 года%d1%81%d0%b2-%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%b9 по новому стилю празднуется Перенесение мощей святителя и чудотворца Николая из Мир Ликийских в Бар в 1087 году.

Без года сто лет назад, в 1918 году Святой Новомученик Евгений (Елховский) в этот день сказал народу поучение, которое особенно ценно тем, что свидетельствует о твердых убеждениях отца Евгения, о его верности и порядочности — в заключительных словах он желает доброго здравия императору Николаю II тогда, когда уже более года назад, в феврале 1917 года царь под давлением революционеров отказался от престола. Уход династии Романовых от власти положил начало скатыванию всей России к годам ненависти, жестокости, убийств Гражданской войны, от которых страна в полной мере еще не может оправиться даже в наши дни, потому что революция октября 1917 года перекроила в последующую советскую эпоху почти все тысячелетние устои и ценности Российской державы.

%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8После этих слов проповеди, сказанных отцом Евгением в мае 1918 года, прошло два месяца и 17 июля 1918 года всю царскую семью расстреляли в подвале дома Ипатьева в Екатеринбурге.

Читать полностью 

Первые шаги в храме

Это изложение содержит рекомендации на уровне поведения о том, как делать первые шаги в Православной Церкви, о том, как научится ставить для себя вопросы и искать пути их решения в сфере жизни, которая называется «Религия», что по своему смыслу означает «Воссоединение с Богом» (От латинского слова Religare).

Для людей Вера в Бога всегда действенна, она требует прикладных поступков, в которые неизбежно привносится человеческое начало, от которых начинается индивидуальный путь познания Истины, но могут случится и заблуждения. Поэтому важно знать какими способами их разрешить, на нескольких примерах понять, как получить в Церкви в этом помощь и наставление.

Читать далее >>>

Опубликован новый фоторепортаж

20170507_i Добавлена страница с фоторепортажем о праздновании в Сорокосвятском храме г. Переславля-Залесского 4-й недели по Пасхе, о расслабленном.

Добавлены новые фотогалереи

20170415_i

Запись отредактирована 07.05.2017

Опубликована фотогалерея «Неделя 3-я по Пасхе, святых жен-мироносиц».

Публикация о Пасхе дополнена фоторепортажем.

Также добавлена страница с фотогалереями «Благовещение 07.04.2017», «Вход Господень в Иерусалим. Вербное Воскресенье. 09.04.2017», «Великая Суббота. Освящение куличей. 15.04.2017».

Христос воскресе!

 

02

Кто благочестив и Боголюбив — насладись ныне сим прекрасным и радостным торжеством! Кто слуга благоразумный — войди, радуясь, в радость Господа своего! Кто потрудился, постясь, — прими ныне динарий! Кто работал с первого часа — получи ныне заслуженную плату! Кто пришел после третьего часа — с благодарностью празднуй! Кто достиг только после шестого часа — нисколько не сомневайся, ибо и ничего не теряешь! Кто замедлил и до девятого часа — приступи без всякого сомнения и боязни! Кто же подоспел прийти лишь к одиннадцатому часу — и тот не страшися своего промедления! Ибо щедр Домовладыка: принимает последнего, как и первого; ублажает пришедшего в одиннадцатый час так же, как и трудившегося с первого часа; и последнего одаряет, и первому воздает достойное; и тому дает, и этому дарует; и деяние принимает, и намерение приветствует; и труд ценит, и расположение хвалит.

Итак, все — все войдите в радость Господа своего! И первые, и последние, примите награду; богатые и бедные, друг с другом ликуйте; воздержные и беспечные, равно почтите этот день; постившиеся и непостившиеся, возвеселитесь ныне! Трапеза обильна, насладитесь все! Телец упитанный, никто не уходи голодным! Все насладитесь пиром веры, все воспримите богатство благости!

Никто не рыдай о своем убожестве, ибо для всех настало Царство! Никто не плачь о своих грехах, потому что из гроба воссияло прощение! Никто не бойся смерти, ибо освободила нас Спасова смерть! Объятый смертью, Он угасил смерть. Сошед во ад, Он пленил ад и огорчил того, кто коснулся Его плоти.

Предвосхищая сие, Исаия воскликнул: «Ад огорчился, встретив Тебя в преисподних своих». Огорчился ад, ибо упразднен! Огорчился, ибо осмеян! Огорчился, ибо умерщвлен! Огорчился, ибо низложен! Огорчился, ибо связан! Взял тело, а прикоснулся Бога; принял землю, а нашел в нем небо; взял то, что видел, а подвергся тому, чего не ожидал!

Смерть! где твое жало?! Ад! где твоя победа?!

%d0%b8%d0%be%d0%b0%d0%bd%d0%bd-%d0%b7%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%be%d1%83%d1%81%d1%82Воскрес Христос, и ты низвержен! Воскрес Христос, и пали демоны! Воскрес Христос, и радуются ангелы! Воскрес Христос, и торжествует жизнь! Воскрес Христос, и никто не мертв во гробе! Ибо Христос, восстав из гроба, — первенец из умерших. Ему слава и держава во веки веков! Аминь.

Огласительное слово на Пасху Святителя Иоанна Златоуста

Христос воскресе!

 

Празднование Светлой Пасхи в храме в честь Святых Сорока Мучеников Севастийских  Переславля-Залесского в 2017 году

Престольный праздник 2017 года

pamjat-40-muchenikov-sevastijskih-pochtili-v-sorokosvjatskom-hrame-pereslavlja_1Всеславные страстотерпцы, мужественные бойцы, сорок воинов Христовых, вы прошли сквозь огонь и воду и стали согражданами Ангелов. С ними молитесь Христу о тех, кто воспевает вас: слава Давшему вам твердость, слава Увенчавшему вас, слава Тому, Кто подает всем исцеления по вашим молитвамpamjat-40-muchenikov-sevastijskih-pochtili-v-sorokosvjatskom-hrame-pereslavlja

Смотреть фото и видеоматериалы о престольном празднике 2017 года >>>

 

Престольный праздник

img_0511-1_1003x1373Многие века подвиг Святых Сорока Севастийских Мучеников обращает к себе православных христиан, и от избытка сердца многие люди прикладывают данный им Богом талант к этой истории неотступной, непоколебимой и единодушной веры в Господа нашего Иисуса Христа.

Преподобный Ефрем Сирин написал в четвертом веке два гимна в честь Святых Сорока Мучеников Севастийских, которые можно прочитать и посмотреть вместе с фотографиями святых образов из нашего храма, написанных современными художниками-иконописцами.

Господи и Владыко живота моего,
Дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми.

Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любви даруй ми, рабу Твоему.

Ей, Господи, Царю!
Даруй ми зрети моя прегрешения,
И не осуждати брата моего
Яко благословен еси во веки веков.
Аминь.

Эти Великопостные молитвы с земными поклонами читаются с вечера воскресенья по пятницу на каждом Богослужении в храме и предание Церкви также приписывает их авторству Преподобного Ефрема Сирина.

В 2017 году Праздничная литургия преждеосвященных даров в память Святых Сорокамучеников переносится на вторник 21 марта (н.с.), возглавит служение Преосвященный Феодор, епископ Переславский и Угличский. Начало в 9-00.

Приходите воочию увидеть и поклонится святым образам Сорокамучеников, приложиться к частице их святых мощей и положить посильные труды ради общей молитвы к Богу, увенчавшему Святых Воинов за их подвиг веры.

Помоги Господи

Читать гимны в честь Святых Сорока Мучеников Севастийских >>>

Опубликованы фото с праздника Торжества Православия

20170305_025 марта 2017 г. о. Иоанн и о. Сергий совершили в храме святых Сорока мучеников Севастийских г. Переславль-Залесский службу по чину Торжества Православия. Предлагаем вашему вниманию несколько фотоизображений этого события.

Великий Пост

С первой недели Великого Поста по установлениям Православной Церкви особым образом начинается предуготовление наших душ к восприятию Страстей, понесенных нашим Спасителем Иисусом Христом, и Его Светлого Воскресения. Помимо отступления от привычного рациона в пище телесной, в духовной сфере в эти святые дни стоит сделать главным для себя посильное усиление молитвенного труда через посещение церковных богослужений, обращение ко всем четырем Евангелиям и каждодневного чтения по кафизме Псалтыри с поминовением живых и усопших наших ближних.

Этот созидательный путь Великого поста с каждым годом, веком, тысячелетием приносит в человеческий мир неповторимую и несравненную ни с чем радость восстания человека вместе с Богом от тленной смерти к вечной жизни. Каждый уверовавший человек, принявший эту Истину Христову с чистым сердцем, делится этой вестью обращения великой скорби в несравненную радость через свои посильные труды по дарованным Богом талантам.

В современном наследии Православной Церкви есть духовное произведение, объединяющее многовековые Православные литургические традиции с Евангельским текстом на русском языке Синодального перевода Библии и симфонической музыки, обладающей большими возможностями выражать чувства и переживания человеческой души – это оратория «Страсти по Матфею», автором которой является Высокопреосвященный митрополит Русской Православной Церкви.

Союз человеческих душ во главе с Богом – вот, что есть Православная Церковь Христова, где от сердца к сердцу передается любовь, сопереживание, посильная помощь и внимание. В 2017 году приход храма в честь Святых Сорока Севастийских Мучеников Переславля-Залесского получил от прихода Московского храма в честь Иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке ценный дар – возможность опубликовать на приходском сайте для общего доступа ораторию «Страсти по Матфею», которая своей целью ставит донести до чувств внимательного и ищущего человека величину жертвы, принесенной Господом нашим Иисусом Христом за наше искупление от греха. Семья В.Е.Елховского_29Этот дар получен с благословением Настоятеля этого прихода и автора этого произведения митрополита Волоколамского Илариона (Алфеева), в том числе как дань уважения памяти митрофорного протоиерея Владимира (Елховского), бывшего отцом-настоятелем храма Воскресения Словущего на Успенском вражке в Брюсовом переулке Москвы, в котором Владыка Иларион начинал свое служение Церкви. 31 июля 2017 года будет датой особой – минует сорок лет преставлению отца Владимира, которому Господь подал совершить много трудов на благо Церкви и нашей Родины.

Спаси Господи, Владыку Илариона, клир и прихожан храма в честь Иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость», музыкантов и исполнителей этого произведения за понесенные труды во Славу Божию ради того, чтобы больше сердец человеческих нашли свой путь ко Христу-Спасителю.

Со святыми упокой, Господи, душу протоиерея Владимира и святыми его молитвами прости наши прегрешения

Слушать ораторию «Страсти по Матфею»  >>>

Опубликована новая фотогалерея: празднование Богоявления в 2017 г. в Сорокосвятском храме г. Переславля-Залесского

babpt2017iВ четверг 19 января 2017 года Православная Церковь отметила великий двунадесятый праздник Крещение Господне, Богоявление. В этот день верующие вспоминают Крещение Господа Иисуса Христа в реке Иордан, перед Его выходом на евангельскую проповедь. Также этот праздник включает в себя событие Богоявления, когда в видимых и доступных для человеческого понимания образах, людям явилась Пресвятая Троица: Бог-Отец (в виде гласа с небес), Бог-Дух Святой (в виде голубя), Бог-Сын (Иисус Христос).

По церковной традиции, в праздник Крещения, а также накануне — в Крещенский Сочельник, великим чином освящается вода, а по народной традиции люди купаются в специально оборудованных для этого купелях.

Предлагаем Вашему вниманию фотоснимки с празднования Богоявления в 2017 г. в Сорокосвятском храме г. Переславля-Залесского.

С праздником! С Рождеством Христовым!

christmas2017i7-го января в Сорокосвятском храме г. Переславля-Залесского прошла праздничная ночная служба, а в 12:00 прошёл Рождественский праздник — кукольный спектакль с чтением стихов, песен и рождественских колядок.

Тропарь, глас 4:

Рождество Твое Христе Боже наш, возсия мирови свет разума: в нем бо звездам служащии, звездою учахуся, Тебе кланятися Солнцу правды, и Тебе ведети с высоты Востока: Господи слава Тебе.

Кондак, глас 3:

Дева днесь Пресущественнаго раждает, и земля вертеп Неприступному приносит; Ангели с пастырьми славословят, волсви же со звездою путешествуют, нас бо ради родися Отроча младо, превечный Бог.

 

Предлагаем Вашему вниманию фотогалереи, посвящённые празднованию Рождества в нашем храме.

По пути к Рождеству Христову

Обновился календарь нашей жизни, наступили предпраздничные дни Рождества Христова, в которые сердце ждет встречи со своим Творцом и Спасителем. Очень важно, имея к этому возможность, побывать в день Рождества на службе в храме Божием, чтобы прикоснуться к Евангельским событиям и почувствовать как они отражаются в вечности, к которой христианин идет всю свою жизнь.

В духовном наследии иеромонаха Варсонофия есть стихотворение, записанное его рукой, которое помогает понять для чего пришел Спаситель, для какой молитвы нужны храмы Божие и чему в них должны учиться люди.

Полночная Новогодняя молитва, автор: Александр Васильевич Круглов (1852-1915)

Я молюсь за всех живущих:
За несчастных и счастливых,
За трудящихся, зовущих
На работу и ленивых.

Я молюся за богатых,
И ютящихся в лачугах,
И за всех, тоской объятых,
И томящихся в недугах.

Я молюсь за изнуренных,
Но не сломленных борьбою,
И за всех обремененных,
И униженных судьбою,

И за всех, кто в грешной битве
Так успел ожесточиться,
Что не просит о молитве
И не может сам молиться.

Я молюсь за всех почивших,
Где бы ни было зарытых.
За великих, мир учивших,
За работников забытых.

Я молюся за страдавших,
За убогих и смиренных,
За жестоких, правду гнавших
И за правду убиенных.

Я молюся за любивших
И вражды не понимавших,
Я молюся и за мстивших
И во гневе проклинавших.

Порадуйтесь тому, что в предстоящий Великий день в храме Рождества Пресвятой Богородицы села Твердилково, в котором служил иеромонах Варсонофий, тоже будет служиться праздничная Божественная литургия после 80-летнего перерыва из-за закрытия и разрушения храма в советские годы.

Помолитесь и о всех наших братиях и сестрах во Христе, порадуйте этой молитвой Господа, Пресвятую Богородицу и Всех Святых.

Слава Богу за все

По пути к Рождеству

20131223-_%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d1%8c-%d0%b7%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9_036Заканчиваются последние учебные дни в школах и начинаются зимние каникулы — чистые детские эмоции будут дарить взрослым праздник возвращения к чувству радости новой жизни. В эти дни Рождественского поста, установленные Святой Церковью, отступление от обыденных дел, предпраздничные хлопоты дают нам возможность воспринимать и оценивать свою жизнь иначе. Посвятите эти мгновения, дарованные нам Господом, своим детям, внукам, крестникам — обратите их внимание на полезное, что поможет им стать достойными приемниками истины Христовой, научится искать упования на Бога и заступничества Пресвятой Богородицы.

Память протоирея Леонида (Гиляревского)

Фото от Сольбы

10 декабря 1937 года органы НКВД совершили казнь протоиерея Леонида (Гиляревского), который был настоятелем нашей церкви Святых Сорока Мучеников Севастийских

Посмотрите внимательно на наш храм с мыслью о том, что в нем когда-то девятнадцать лет прослужил священник, которого арестовали 11 октября 1937 года и увезли Ярославскую тюрьму с целью уничтожить его «как чуждого элемента» для безбожной власти большевиков.

Два месяца шестидесятилетнего человека держали в заключении, вызывали на допросы, чтобы предъявить обвинения, которые не имели под собой основания, требовали признания в том, что никогда не совершалось, угрожая тем, что могут отнять не только его жизнь, но и не остановятся ни перед чем в отношении его семьи. Затем без суда осудили на смерть, направили оружие и выстрелили в человека, который вырастил и воспитал одиннадцать детей, похоронили его в неизвестном месте и сделали все возможное, чтобы правда и память о человеке никогда не стали известны.

Отец Леонид – биография и восстановление памяти

Письмо правнучки отца Леонида (Гиляревского)

Обретение фотографии отца Леонида (Гиляревского)

Посмотрите внимательно на то, что вы увидели в себе и почувствовали, и помолитесь об упокоении отца Леонида — 10 декабря в 2016 году приходится на субботу, в нашем храме пройдет Божественная литургия, и имя его будет поминаться в общей молитве.

Со Святыми упокой, Господи, душу отца Леонида и святыми его молитвами прости наши прегрешения

Роспись главного придела храма

%d0%b2%d0%be%d1%81%d0%ba%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5По молитвам Святых угодников Божиих в 2016 году наш родной храм в честь Святых Сорока Севастийских Мучеников Переславля-Залесского получил от Господа роспись стен главного придела. Конечно, это сделано руками человеческими, общим трудом и жертвой, но именно Господь положил на сердце людям то заветное, что помогло это сделать к общей радости.

Событие это, завершившее труд росписи двух алтарей храма и теплого придела в честь Рождества Пресвятой Богородицы в 2013-2014 годах , действительно, замечательное — роспись главного придела нашего храма посвящена Воскресению Христову, без радости принятия которого вся наша вера тщетна.

День памяти отца Евгения

Отец Евгений29 октября 2016 года приходится на субботу, и в этот особый день для нашего прихода на литургии будет совершаться память Священномученика Евгения Переславского — митрофорного протоиерея Евгения Андреевича Елховского, посвятившего первые двенадцать лет своего служения Церкви в приходе нашего храма в честь Святых Сорока Севастийских Мучеников.

Отец Евгений оставил нам обширное духовное наследие в своих воспоминаниях, которые охватывают годы детства, учебы в духовном училище, Владимирской духовной семинарии, служения в Сорокосвятском приходе, в Никольском женском монастыре и кафедральном Преображенском соборе Переславля-Залесского. Потрудившийся прочитать эти строки обретет настоящее сокровище, увидит на очевидном примере то, что Господь положил исполнить для всецело верующих в Него в девяностом псалме и при этом сохранить в этих душах настоящую скромность и смирение. Отец Евгений, будучи митрофорным протоиереем, после всех своих трудов на благо Церкви почитал себя не достигшим той глубины молитвы к Богу, которую он видел в своем отце Андрее Стефанове Елховском, дьячке села Пустоша, находившемся в глухом углу Владимирской губернии.

Найдите время посетить эту субботнюю литургию, на которой по многолетней традиции также будет почтена память убиенных в 1937 году протоирее Леониде и иеромонахе Варсонофии.

Спаси Господи

Монахиня Амвросия (Оберучева)

м.Амвросия

09 сентября 1944 года по новому стилю упокоилась Шамординская монахиня Амвросия, в миру Александра Дмитриевна Оберучева – человек, вручивший Богу свою душу, посвятивший Ему свою жизнь всецело через дела милосердия и помощи ближним.

Матушке Амвросии Господь положил пройти поприще земского врача и хирурга, врача общин милосердия во время войны и во многих случаях продолжить через нее дела исцеления телесных болезней ради спасения душ страждущих – все это происходило в первой половине едва минувшего двадцатого века для нашего назидания, и как бы для того, чтобы приблизить к ныне живущим людям Евангельские события земного пути Иисуса Христа.

Память протоиерея Владимира (Елховского)

ВЕ Елховский31 июля 1977 года, в 81 летнем возрасте упокоился митрофорный протоиерей Владимир (Елховский) – первенец в семье Священномученика Евгения Переславского, который большую часть своего пастырского поприща посвятил служению в храме Святых Сорока Севастийских Мучеников и в Свято-Никольском монастыре Переславля-Залесского.

Отец Владимир делами своей жизни во многом сумел повторил путь своего отца и продолжить его, потому что Господь положил ему пройти стезей испытаний и трудов, которая вызывает глубокое уважение – он участвовал в восстановлении Русской духовной миссии в Иерусалиме и многие годы был опорой Святейшему патриарху Алексию I во времена хрущевских гонений на Церковь.

Отец Владимир оставил нам наследие, которые мы можем свободно изучить и оценить только в наши дни, и увидеть через это какой ценой была сохранена и утверждена Русская Православная Церковь.

К дню памяти Преподобномученицы Елизаветы Федоровны

Elizaveta_Fedorovna18 июля Церковью вместе с праздником обретения мощей Преподобного Сергия Радонежского совершается память Преподобномученицы великой княжны Елисаветы и инокини Варвары, пострадавших за веру Христову в 1918 году.

Неслучайным образом переплетает Промысел Божий судьбы людей, посвятивших ему жизнь, в назидание и наставление верующим – часть жизни Елизаветы Федоровны перекликается с историей Переславских приходов Святых Сорока Севастийских Мучеников и Свято-Никольского монастыря через Священномученика отца Евгения (Елховского), точнее через судьбу его старшего сына протоиерея Владимира (Елховского), который продолжил путь своего отца.

День памяти Святых Первоверховных Апостолов Петра и Павла

apostolowie_0212 июля 2016 года, в день памяти Святых Первоверховных Апостолов Петра и Павла  в нашем родном храме Святых Сорока Севастийских Мучеников Переславля-Залесского состоялась праздничная литургия.

По окончании литургии отец Иоанн обратился со словом поздравления ко дню ангела  Павла Евгеньевича Герасимова, который многие годы несет послушание старосты и пономаря нашего храма — в июне 2016 года Павел Евгеньевич отметил 75-летний юбилей, а его супруга Надежда Александровна, которая многие годы несет послушание просфорницы, отметила свой 70-летний юбилей.

2016-07-12

2016-07-12_1

На праздничной трапезе было сказано много теплых слов юбилярам — было отмечено какой дорогой Господь привел Павла Евгеньевича к храму, сколько добрых дел сделано всей их семьей ради нашей общины.

Пожелаем юбилярам еще раз многая и благая лета спасения во Христе!

Праздник памяти всех Святых

20160626_093237 — фронтВ 2016 году на 26 июня приходится 1-я неделя по Пятидесятнице – Церковью совершается память всех Святых. В нашем родном храме Святых Сорока Севастийских Мучеников Переславля-Залесского праздничную литургию совершил Преосвященный Феодор, епископ Переславский и Угличский в сослужении собора духовенства епархии.

Опубликованы две фотогалереи

4glrRcrdIcn12iОпубликован фоторепортаж с празднования дня памяти всех святых в Сорокосвятском храме г. Переславля-Залесского и крестного хода по водам, на котором было совершено великое освящение вод реки Трубеж и Плещеева озера.

В этих памятных событиях принимал участие Преосвященный Феодор, епископ Переславский и Угличский.

 

Также опубликованы фотоснимки с празднования Пятидесятницы 19 июня 2016.

День Святой Троицы

Trinity-Ts

В воскресение 19 июня 2016 года – День Святой Троицы, Пятидесятница. На праздничной литургии будет читаться вторая глава Деяний Святых Апостолов о том, как в мир людей сошел Дух Святой и о тех, кто был свидетелем этому, кто от этого величайшего и знаменательного события положил свою жизнь в основание Церкви Христовой. Среди слышавших слово Апостола Петра были выходцы из Каппадокии – родины покровителей нашего храма Святых Сорока Мучеников Севастийских Переславля-Залесского.

Посмотрите на красоту Каппадокии – края, где Господь пожелал насадить свой духовный виноградник, взрастивший более пятисот Святых угодников Православной церкви.

Опубликована фотогалерея

PhotGalIcon20160612

В воскресенье 12 июня 2016 г. священниками Сорокосвятского храма в г. Переславль-Залесский о. Иоанном и о. Сергием было совершено богослужение совместно с афонским иеродьяконом о. Хризосомом.